先ほどの出来事。
アーモンドのお客さんで、
同じ部署で同じ名前の人がいます。
仮名で、彼らを John AとJohn Bと呼びましょう。
John Aは昔から担当窓口の人で、アーモンドとJohn Aはお互いにfirst nameで呼び合う中。
John / Almand
しかーし、最近新しくJohn Aの部署にJohn Bが配属された。
最初はお互いにlast name + sanで呼び合ってたんだけど、あるタイミングから John Aがアーモンドのことを Almand sanと呼び始めた。
John AとBって同じメールの宛先に入ってるから、ややこしくならないように
John Aは、John -これまで通り
John Bは、B san -Bさんがアーモンドをfist name + sanと、親しみを込めて呼んでくれてる中申し訳ないのだけど、、、区別するために断固としてBさんはB sanって呼んでた。
でも、さっき、数分の間のメールのやり取りで、アーモンドの質問に対してJohn AとBがそれぞれ返事をくれた。
しかも、返事は同じ内容。
そして、AのメールにBが入ってるし、BのメールにもAが入ってる。
どうしよ…と考えたのも束の間、いっしょくたんに
Dear Johnって返事。そして、そのメールの中に個別で John A、pleaseほにゃにゃにゃら。
って感じで返信。
ただ、その後もJohn AとBのそれぞれのメール攻撃は続く。
アーモンドが遅くまで働いてる事に対して、AもBも心配してくれて、それぞれが個別にメールをくれた。
John Aにはいつも通り、Johnと返事をし、
John Bには、プライベートメールぐらいはfirst nameで返さねば！というアーモンドの気持ちから、Johnと返事をしてみた。
同じ内容でJohnたちからそれぞれメールくれるから、どっちのJohnか途中わからなくなったよね。って大変失礼だよね。
って、このブログ書いてるアーモンドがややこしいと思うぐらいだから、読んでくれてる人は余計意味わからないだろうね。。。
♪アーモンド♪
